25 ANNI DELLA COMUNITA’ RUSSA DI TORINO

8 giugno 2007

sotto Archivio Storico

25  ANNI  DELLA COMUNITA’ RUSSA DI TORINO “ZEMLIACESTVO” –

Le Comunità Russe in Italia rappresentano un’“area di confine” tra una nazione e l’altra. Qui c’è un clima molto particolare, nutrito da diverse affinità tra i russi in generale, una nutrita diaspora che proviene dall’ex Unione Sovietica e che parla russo, gli italiani di origine russa e gli italiani appassionati di Russia: da quelli che semplicemente studiano la lingua a vari ricercatori nell’ambito tecnologico, scientifico, economico, storico o artistico, da esercenti a artisti e atleti, da impiegati a top-manager, consulenti e imprenditori.
E’ un contesto di sfida, significante ed appagante, di autonomia ed allo stesso tempo di soggezione ai ricordi, alle migliori tradizioni, ai luoghi comuni ed alle idee innovative che realizzandosi aprono ampio spazio al forum interculturale e generano una forte spinta al dialogo e confronto per la cooperazione tra le risorse e il potenziale dei due Paesi.
La Comunità  Russa di Torino, guidata da Larissa Terzago, pone come l’obiettivo principale di favorire l’integrazione dei connazionali immigrati nella società italiana, nonché di offrire un servizio di informazione, ascolto e supporto per superare i disagi che inevitabilmente derivano dalla non sempre stabile condizione sociale, economica e giuridica degli immigrati. Un’altra finalità altrettanto importante  è quella di unire i connazionali, dando loro la possibilità di comunicare in lingua madre,  prestando particolare attenzione  per la Scuola Russa “AZBUKA” per i bambini, organizzata anni fa.

Il Gran Galà in occasione dei 25 anni dell’Associazione Comunità Russa di Torino “Zemljacestvo”, fondata nel lontano 1981, ha superato le solite aspettative, avendo avuto tra gli ospiti e invitati più di 1300 persone. L’evento si è tenuto il 29 luglio scorso al Parco Tesoriera, uno dei più belli e antichi parchi di Torino, con la presenza del Console della Federazione Russa a Milano Alexandr Graciov, del Rappresentante del Dipartimento per i Rapporti Internazionali della città di Mosca Alexandr Sizov, del Vice Segretario del Consiglio Internazionale delle Comunità Russe all’Estero Gennadij Baryshnikov, del Presidente del Comitato Coordinativo delle Associazioni dei connazionali russi del Nord Italia Tatiana Tchouvileva oltre alla partecipazione dei Presidenti delle Comunità Russe di alcune città italiane come Milano, Reggio Emilia, Varese.
La Conferenza pomeridiana, in una magnifica Sala della Biblioteca Musicale, dal titolo “Il Ruolo socio-culturale e storico delle Associazioni “Comunità Russe” nel processo di consolidazione della Diaspora Russa”, apertasi con il discorso del Presidente della Comunità Russa di Torino Larissa Terzago e poi continuata con gl’interventi degli ospiti, è stata seguita da un buffet con  degustazione della cucina russa. (dalla rivista “Italia-Russia” – Elena Osipova)